本科毕业论文英文摘要可以直接用翻译软件吗?
时间:2023-01-06
本科毕业论文哎,我觉得直接让你机翻的就是不负责任,毕竟要毕业的又不是他,当然可以随便给建议了。本科毕业论文虽然也不能说多么严格,但是也还是有要求的好吗,翻译出了问题还不是要自己负责。
我知道近两年机器翻译发展很快,而且我平时也经常推荐机器翻译,但是我还是要说,摘要翻译最好是找专业的翻译来做,翻译好了让导师帮忙看看。
找不到靠谱的翻译再考虑机翻,而且机翻也不要信任一家,最好是多用几家的翻译软件,什么谷歌、百度、有道、搜狗翻译都用起来。
然后对比各个翻译的结果,一致的部分应该就是没问题的,有争议的地方就少数服从多数,这种整合一版出来,然后再找导师把把关,确保万无一失。
所以机翻不是不能用,是要谨慎的用,关系到你的前途,多小心一些肯定是不会错的,也就是麻烦一点而已。
最后推荐两个文献翻译的网站,写论文的时候要看外国文献的时候用得着,译文是还原排版的,当然你要翻译论文摘要也可以作为参考之一。
网址:
福昕翻译是个文档翻译的网站,可以一键翻译pdf、word、ppt格式文件,输出的译文和原文件排版一致,懒人必备。
网站支持20多种语言翻译,可以批量操作,翻译速度是我用过最快的,而且准确度也不错,译文是word格式,还能随便修改,强烈推荐。
pdf文档翻译效果
网址:
翻译狗是文档翻译界的老牌选手了,不仅是pdf翻译做得好,现在已经支持20几种格式的文档翻译了,语言也有上百种,真的很强。
翻译狗用的是谷歌的翻译引擎,翻译速度一般,但是排版效果很好,译文有独立排版和双语对比两种,新用户有免费翻译机会。
翻译狗译文对比
推荐资讯18321065021
- 【院校渠道协办上海户口】四月至8月迅速落户!
- 上海户籍制度改革最新政策上海黑户口无户口可以落户了
- 2018年如何在天津落户——积分落户篇
- 汉语言文学自考本科 考过以后再考公务员会不会有歧视或者不待见之类的?
- 国内硕士毕业如何申请日本博士?
- 崇明靠谱的居住证积分落户2022已更新(今日/价格)
- 本科211,考研到双非值得吗?
- 2022年推免生(专业学位硕士),上海数学中心预选拔活动实施细则
- 半月谈丨热搜折射:人才与上海,正在双向奔赴
- 可以为了男朋友放弃研究生学历吗?
最新资讯18321065021
- 9月2日普陀区市筹公租房申请审核通过名单
- 非上海硕士落户政策
- 2022年上海市最低工资标准规定
- 部分城市租房落户条件“严格”
- 户口咨询电话是多少?
- 规划指导帮办理上海户口靠谱吗
- 放开落户限制政策,最新或2022(历届)全面放开落户限制的意义解读
- 父母投靠子女落户上海需要什么材料和手续?
- 2022落户上海的35种方式大盘点
- 非上海户口有劳动手册吗?
热门资讯18321065021
- 985应届本科毕业生,中建上海公司人力资源岗和猎头公司三个offer,选哪个更好?
- 2019上海农村退伍军人补贴新政策
- 上海公办3+2五年制大专学校哪个正规2022已更新(实时/沟通)
- 怎样申领上海租房补贴
- 居转户成功了,我的居转户流程
- “外滩大会”9月24日开幕 全球金融科技顶级盛会永久落户上海
- 留学落沪究竟需要哪些材料?点击查看留学生落户上海必备材料合集
- 对世界名校留学人员落户上海有哪些特殊支持政策?上海市人社局明确
- 英国留学生回国后可享受这些优惠政策!
- 上海留学生落户初审需要多久 出国留学生在上海落户 留学生落户上海流程2020
热点资讯18321065021