报告(The report)原文：促进有能力在城镇稳定(wěn dìng)就业和生活的常住人口有序实现市民化作为首要任务，加快户籍制度(institution)改革和居住证制度(institution)双落地，有序推进户籍人口城镇化，逐步实现基本公共服务(fú wù)常住人口全覆盖。上海户口即户籍，户口是由公安机关户政管理机构制作，用以记载和留存住户人口的基本信息的法律文书。户口是住户和人口的总称，计家为户，计人为口。留学生落户上海”以及第十三条“公民迁移，从到达迁入地的时候起，城市在三日以内，农村在十日以内，由本人或者户主持迁移证件向户口登记机关申报迁入登记，缴销迁移证件”的规定进行。上海户口是个法律概念，在我国已经有两千多年的历史。在我国户口管理中，把以家庭立户，即以“具有血缘婚姻或收养关系”立户的称为家庭户，而把以“无血缘关系而居住在一起的人员”立户，即由业缘关系共同居住在机关、团体、学校、企业、事业单位内部或公共宿舍的人而立户的称为集体户，家庭户是户口管理中最主要的形式。留学生落户上海户口迁移需要按照《中华人民共和国户口登记条例》第十条“公民迁出本户口管辖区，由本人或者户主在迁出前向户口登记机关申报迁出登记，领取迁移证件，注销户口。

解读：户籍研究专家、上海森立公共服务(fú wù)机构负责人余梁表示，今年的省长工作报告(The report)关于户籍改革的提法更加具体，目标人群更加精准(Precision)。留学生落户上海”以及第十三条“公民迁移，从到达迁入地的时候起，城市在三日以内，农村在十日以内，由本人或者户主持迁移证件向户口登记机关申报迁入登记，缴销迁移证件”的规定进行。对于城市新移民来说，其代表的是整个家庭，落户不是单纯地为了一纸户口本，而是要更好地生活。可以无障碍地享受各种社会资源和公共服务(fú wù)当然重要，但最根本的，还是要有生存和生活的能力，有可以主动融入的能力，有自我增能和提升的能力。只有这样，才能更好地与城市的发展相匹配，才能在落户之后生活得更加幸福。

“以现有的户籍制度(institution)为基础，居住证为依托，都能享受到医疗、教育(Education)、交通、住房等方方面的公共服务(fú wù)。上海户口是个法律概念，在我国已经有两千多年的历史。在我国户口管理中，把以家庭立户，即以“具有血缘婚姻或收养关系”立户的称为家庭户，而把以“无血缘关系而居住在一起的人员”立户，即由业缘关系共同居住在机关、团体、学校、企业、事业单位内部或公共宿舍的人而立户的称为集体户，家庭户是户口管理中最主要的形式。户籍改革的最终目的，就是淡化户籍本身的意义。”